Pozemky pro stavbu nového dopravního terminálu se nachází v severovýchodní části města, při výjezdu na Maršovice, terminál je navržen v návaznosti na stávající vlakové nádraží. Nově rekonstruovaná výpravní budova [00241] bude na jižní straně doplněna o pět autobusových zastávek, z nichž tři jsou navržena krytá – zastřešení bude provedeno lehkou ocelovou konstrukcí s krytinou z trapézového plechu. Na přilehlých plochách jsou dále řešena odstavná stání pro autobusy (4) a automobily (33), zpevněné plochy a sadové úpravy, v rámci projektu budou upravena vedení inženýrských sítí v dotčeném území. Nový dopravní terminál sjednotí autobusovou i vlakovou dopravu ve městě a stane se novou bránou do města.